업데이트 기록으로
v2.4.22026년 7월 21일
새 기능
- 구 단위 번역: 또박또박과 자연스럽게 모드에서 각 구절이 연습할 때 저마다의 번역을 보여주고, 마지막 구절에서 문장 전체 번역이 나옵니다. 조각을 하나씩 이해한 다음, 문장 전체가 어떻게 맞물리는지 보세요.
Phrase-by-phrase translations - 내 언어로 보는 번역: 이제 수업을 베트남어뿐 아니라 모국어로 번역할 수 있습니다. 아직 내 언어가 없는 수업이라면 PRO 회원이 한 번 눌러 추가할 수 있고, 그러면 그 언어를 쓰는 모두와 함께 쓰게 됩니다. 모국어에서 영어로 배우세요.
Translations in your own language
개선
- 설정에 모국어가 생겼습니다: 수업을 번역할 언어인 모국어 설정이 생겼고, 언제든 바꿀 수 있습니다. 어디서 정하는지 찾아다니지 않아도 됩니다.
- 더 분명해진 처음 안내: 환영 단계에서 모국어란 수업이 번역되어 나올 언어라고 설명합니다. 내 선택이 무엇을 하는지 정확히 알 수 있습니다.
- 학습 페이지에서 돌아가며 나오는 팁: 팁과 이따금의 짧은 설문이 하나에 머물지 않고 번갈아 나오고, 사이에 차분한 간격을 두어 잇달아 뜨지 않습니다. 더 다양하고, 덜 성가십니다.