v2.5.0 · Что нового

Новые возможности

Режим фокуса: один клик на странице урока открывает комнату для практики на весь экран, без отвлечений — ни меню, ни боковой панели, только звуковая волна, поле ввода и живое сравнение. Выйти можно в любой момент по Esc. Одна фраза. Одна задача. Больше ничего.
Focus mode — distraction-free practice
Всё нужное остаётся под рукой: режим фокуса сохраняет весь набор инструментов — повтор, пуск/паузу, пропуск, лёгкий режим, запись голоса, переводы по фразам и все горячие клавиши (они тихо перечислены внизу экрана). Меньше отвлечений, ни одной потерянной возможности.
Коснись слова — словарь тут же: в режиме фокуса словарь всплывает рядом с тем словом, на которое ты нажал, как контекстное меню, вместо того чтобы сдвигать страницу. Смотри слово, не теряя своего места.

Улучшения

Исходное предложение вместе с полным переводом: когда на последней фразе появляется перевод всего предложения, рядом теперь показывается и исходное английское предложение. Читай источник и смысл вместе.
«Продолжить с того же места» запоминает твой выбор: диалог продолжения получил новый вид и вариант «больше не спрашивать» — он может продолжать сам или молчать с этого момента. Ответь один раз и забудь.
Опрятнее диалоги на странице урока: диалоги улучшения тарифа, входа и «нужно войти» переделаны в один спокойный, согласованный стиль. Меньше шума в важные моменты.
Оплату переводом во Вьетнаме легче найти: диалог улучшения тарифа теперь ведёт к оплате переводом по VietQR даже при английском интерфейсе. Платить в донгах можно из любого места приложения.

Исправления

Выход из аккаунта теперь очищает данные практики на устройстве: набранные предложения вышедшего аккаунта больше не остаются следующему посетителю на общих компьютерах. Твоя практика остаётся твоей.
Платным участникам больше не предлагают улучшить тариф: на частично обработанных видео участники PRO теперь получают действие «обработать видео целиком» вместо предложения перейти на Pro. Верное действие для верного тарифа.
Бесплатному тарифу — 3 минуты на обработанных видео: бесплатные аккаунты теперь могут тренироваться на первых 3 минутах любого полностью обработанного видео — втрое больше, чем получают посетители без аккаунта. Войди, чтобы получить больше, перейди на PRO — чтобы видео целиком.