v2.6.0 · Что нового

Новые возможности

Скорость воспроизведения прямо на странице урока: рядом с кнопками «скрыть видео» и «CC» появилось управление ▼ 1x ▲. Нажимай на треугольники, чтобы идти от 0.25x до 2x, или нажми на число в середине, чтобы выбрать скорость сразу. Текущая скорость всегда видна и окрашивается, когда она не 1x, — так ты никогда не будешь тренироваться на замедленной записи, не заметив этого. Когда предложение пролетает мимо, замедли его, пока не услышишь слова.
Playback speed — slow it down until you hear it
Горячие клавиши скорости: [ замедляет, ] ускоряет, \ возвращает 1x. Руки не уходят с клавиатуры, и в режиме фокуса это тоже работает. Продолжай печатать, продолжай управлять.
Сделай горячие клавиши своими: панель горячих клавиш на странице урока теперь нажимается. Нажми любую строку, чтобы открыть настройки, выбери нужное сочетание и набери новое. Панель, подсказки на кнопках, строка подсказок в режиме фокуса и обзорный тур обновляются сразу. Если сочетание конфликтует с твоим способом ввода — поменяй его.
Custom shortcuts — change a key, everywhere follows
Горячие клавиши сохраняются в аккаунте: твои клавиши живут в аккаунте, а не в браузере. Войди на другом компьютере — они уже там; очистка данных браузера их не потеряет. Настрой один раз, пользуйся везде.
Значения слов на твоём родном языке: нажми на слово во время практики, и его значение появится на том языке, который ты выбрал в настройках, — их больше 20, от японского, корейского и китайского до русского и арабского, а не только вьетнамский. Для языков без перевода показываются понятные английские определения. Значения доступны тем, кто вошёл в аккаунт; гости по-прежнему слышат произношение. Смотри слова на своём языке.
Поиск слов во всём предложении: когда тренируешься короткими кусками, целое предложение видно только на последнем, под надписью «Всё предложение». Теперь каждое слово в этой строке нажимается: коснись — откроется словарь, и слово сразу добавится в твой словарь. В качестве примера сохраняется всё предложение, а не тот кусок, который ты набирал. Сделано по просьбе ученика с доски обратной связи. Заметил хорошее слово в любом месте предложения? Нажми прямо там.
Full-sentence word lookup — save words with their whole sentence

Улучшения

Твоя скорость запоминается: выберешь 0.75x сегодня — завтрашнее видео откроется на 0.75x, выбирать заново не нужно. Настрой один раз.
Настройки в одном месте: в диалоге настроек теперь две вкладки — «Общие» и «Горячие клавиши». Одно место, чтобы всё подкрутить.
Отчёты убраны: за восемь с лишним месяцев их хоть раз попробовали лишь 2,6 % учеников, и почти все делали ровно один. Убрали — меню стало короче. Старые ссылки на отчёты больше не открываются. Меньше лишнего вокруг того, чем ты действительно пользуешься.

Исправления

Возвращение к уроку больше не теряет твою работу: откроешь словарь посреди практики, вернёшься — и прогресс мог упасть до 0 %, а готовые предложения снова закрыться. Страница загружала сохранённую работу, ещё не зная, вошёл ты или нет, и поэтому загружала пустую запись, а следующее набранное предложение записывало эту пустоту поверх настоящей. Теперь она ждёт, пока не узнает, и ничего не пишет, пока твоя работа не загрузится. Что надиктовано, то и остаётся надиктованным.
Заметки к словам видны в словаре: при сохранении слова можно написать заметку, но словарь её никогда не показывал. Заметка всегда сохранялась — её просто не выводили. Теперь она стоит прямо под примером. Что написал, то и видишь.