更新履歴に戻る
v2.4.22026年7月21日
新機能
- かたまりごとの翻訳: Steady と Natural モードで、練習しているかたまりごとに専用の訳が出るようになり、文全体の訳は最後のかたまりで現れます。一片ずつ理解して、それから文全体のつながりを見られます。
Phrase-by-phrase translations - 自分の言語で訳を読む: レッスンはベトナム語だけでなく、あなたの母語に翻訳できるようになりました。まだその言語の訳がないレッスンは、PRO 会員がワンクリックで追加でき、それがその言語を話す全員に共有されます。母語から英語を学べます。
Translations in your own language
改善
- 設定に母語の項目: レッスンを翻訳する言語として「母語」の設定ができ、いつでも変更できます。どこで設定するのか探し回らずに済みます。
- 分かりやすくなったオンボーディング: 最初の案内で、母語とはレッスンが翻訳される先の言語だと説明するようになりました。自分の選択が何をするのか、はっきり分かります。
- 学習ページのヒントが順に入れ替わります: ヒントと、ときおりのかんたんアンケートが、一つで固まらずに順番に出るようになり、あいだに落ち着いた間隔が入るので立て続けには現れません。変化が増え、しつこさが減ります。