v2.10.0 · Что нового

Новые возможности

Три новых типа упражнений в словаре: переворачивать карточки надоедает, а оценку «я это знал» после подсмотренной обратной стороны легко поставить себе нечестно. «Ритм памяти» теперь меняет сам вопрос под то, насколько хорошо ты на самом деле знаешь слово: только что встреченные слова приходят как «Найди пару», знакомые — как «Услышь слово» с набором на слух, а те, что ты знаешь хорошо, — как «Набери отрывок»: снова звучит ровно тот кусок, в котором ты впервые встретил слово, и ты его записываешь. Выбирать ничего не нужно — приложение спрашивает на том уровне, на котором ты есть. Чем лучше знаешь, тем труднее спрашивает.
Three new exercise types — Match, Hear the word, Type the chunk
«Найди пару»: разминка для слов, которые ты пока только узнаёшь: один столбец со словами, другой со значениями. Выбери слово, выбери значение — и зелёная линия свяжет их. Все лишние значения взяты из твоего же словаря, из той же порции повторения, так что угадать почти не выходит. Соединишь последнюю линию — упражнение само пойдёт дальше. Сначала узнавай, припоминать будешь потом.
«Услышь слово»: только на слух, без подглядывания: слово произносится, а ты набираешь его. Услышал другое слово — промах; съеденная буква ещё засчитывается и только опускает карточку до «трудно». Это приложение про слушание, а не про орфографию. Переслушивай сколько хочешь, но после второго прослушивания карточка перестаёт получать высшую оценку. Поймал слово — значит, знаешь его.
«Набери отрывок»: встреться со словом там, где споткнулся о него впервые: когда ты сохраняешь слово, ED запоминает кусок, который ты в тот момент слушал. В этом упражнении кусок звучит снова, и ты его записываешь. Зачёт или промах решает только слово, которое сейчас повторяется, так что потерянный «the» ничего не стоит. Если отрывок кажется длинным, нажми Easy — приложение впишет всё, кроме пропуска на то слово, которое нужно услышать. Слово живёт в настоящем предложении, а не в списке.

Улучшения

Смотри слова прямо посреди повторения: в упражнении с отрывком каждое открытое слово нажимается, так что можно открыть словарь и сохранить новое слово, не выходя из подхода. Открыть то слово, которое сейчас повторяется, разумеется, считается промахом — это же и есть ответ.
Те же горячие клавиши, что и на странице урока: повтор, Easy и Ctrl + цифра для открытия скрытого слова используют те клавиши, что ты задал в «Настройки → Горячие клавиши», так что второго набора учить не нужно. Enter проверяет, Shift + Enter сдаётся.
Промах в новых упражнениях — это завтра, а не конец подхода: возвращаются позже в том же подходе только карточки, потому что на кнопке так и написано ещё до нажатия. Три новых типа просто придвигают расписание ближе, а сегодняшний подход остаётся ровно таким длинным, каким обещал быть. Подход длится столько, на сколько выглядел в начале.

Исправления

Счётчик подхода больше не убегает за общее число: в повторениях иногда появлялись невозможные числа вроде «25/21». Две половины этого счётчика мерили разное, а теперь считают одинаково.
Слово звучит сразу при открытии карточки, без второго нажатия: упражнение «Услышь слово» иногда открывалось молча и произносило слово только после нажатия на повтор. Открыл карточку — услышал слово.
Произношение в книгах больше не заставляет ждать: нажатие на слово в книге могло подвиснуть на несколько секунд, а потом свалиться на робота вместо настоящей записи. Теперь это всегда запись Cambridge, включая самое первое нажатие.