Час диктанта, и всё это время шея повёрнута вбок

Вспомни свой последний диктант. Видео играет в центре экрана. Дослушал предложение, и глаза уходят вправо, искать поле ввода. Напечатал, и глаза возвращаются в центр, к следующему предложению. Одно предложение, один взгляд вбок. Видео на сто предложений — это двести взглядов.

Куда идут глаза, туда, хоть немного, поворачивается и голова. Первые тридцать минут ничего. К сороковой минуте затылок затекает, а почему, непонятно.

Мы только что поменяли раскладку страницы практики именно из-за этого.

Старая раскладка гоняла взгляд вбок

На странице практики EasyDictation три колонки. Слева список предложений. В середине видео. Справа была зона практики: кнопки повтора, поле ввода, а под ним проверка и перевод.

Выглядит разумно: всё, что относится к практике, собрано в одном месте. Но сядь и позанимайся по-настоящему, и станет видно, что правая колонка смешивала две очень разные задачи:

• Напечатать только что услышанное нужно постоянно, на каждом предложении.
• Посмотреть проверку, найти слово, прочитать перевод нужно изредка, только когда что-то не так.

Если постоянная задача стоит сбоку от видео, сбоку от того, куда глаза и так прикованы, каждое предложение стоит поворота головы. Изредка нужная задача может жить где угодно.

То, на что смотришь, и то, что делаешь, должны быть на одной оси

Кто целый день за компьютером, тот слышал азы эргономики: экран на уровне глаз, не горбиться над ноутбуком. Есть правило потише: то, на что ты смотришь, и то, чем управляешь, должны стоять друг над другом, на одной прямой перед тобой. Шея чуть кивает вверх-вниз. Не вращается.

Вращение и утомляет шею. Мягкий кивок шейный отдел выдерживает часами, а вот поворот влево-вправо несколько сотен раз за одно занятие значит, что мышцы с обеих сторон шеи держат голову без передышки.

А диктант как раз та практика, за которой сидят долго. Шестиминутное видео обычно расшифровывают тридцать-сорок минут. Кто занимается регулярно, делает это каждый день. Так что раскладка этой страницы не вопрос вкуса. Это твоя поза на ближайшие несколько сотен часов.

Теперь поле ввода стоит прямо под видео

С этой версии средняя колонка читается сверху вниз: видео, название, кнопки повтора и пропуска, затем поле ввода. Дослушал, чуть опустил глаза, напечатал. Напечатал, чуть поднял глаза, смотришь следующее предложение. Голова почти не двигается.

В правой колонке осталась только часть «изредка»: проверка, скрытые слова, перевод. Глянул, когда что-то не так, пошёл дальше, когда всё верно. Заходить туда на каждом предложении не нужно.

На низких экранах поле ввода прижато к нижнему краю средней колонки. Видео может уехать при прокрутке; поле остаётся, потому что это единственное, что нельзя терять из виду.

Что переехало вместе с ним

Сдвинешь одно, и остальным приходится подстраиваться:

• Три кнопки видео (скорость, скрыть видео, субтитры) теперь в одной строке с названием видео. Они настраивают то, что прямо над ними, там им и место.
• Цели на сегодня переехали в верх правой колонки, в нижней части появилась кнопка «свернуть». Не хочешь видеть прогресс всё занятие, сверни до одной полоски и своей серии дней.
• Аватары тех, кто занимался по этому видео, и кнопка рейтинга ушли в низ левой колонки, освободив место наверху для главной работы.
• На телефонах и iPad всё компактнее: ниже подвал, кнопки в навигации только со значками, а подсказка «нажми на скрытое слово» теперь показывается и на телефоне.

Три совета для долгого занятия

Раскладка берёт на себя ось взгляда. Остальное за твоим стулом:

1. Подними экран так, чтобы видео было на уровне глаз. Ноутбук плашмя на столе значит опущенная голова всё занятие. Стопка книг вполне подойдёт.
2. На долгих занятиях включай режим фокуса. Кнопка полного экрана рядом с полем ввода. Остаются только звуковая волна, поле и результат, ничто не тянет взгляд.
3. Поставь цель на день и остановись, когда она выполнена. Десять предложений это десять предложений. Когда окно целей говорит «готово», вставай, а не втискивай ещё одно видео и ещё сорок минут сидения.

Если непривычно, напиши нам

Когда переставляют то, чем пользуешься каждый день, несколько дней всегда непривычно. Если через несколько занятий всё ещё мешает или что-то выглядит не на месте, зайди на доску отзывов и расскажи. Эта раскладка изменилась потому, что мы наблюдали за настоящими учениками, так что твой отзыв решает, останется ли она.