STEP 01
Select a YouTube video
Choose any English video on YouTube that you want to practice dictation with, copy the URL of the video
Practice Dictation and Shadowingfrom your favorite YouTube videos
AI splits natural thought groups, translates into your native language, and scores pronunciation — you just listen, type, and speak.
easydictation.app
Where do 15 minutes go?
15 minutes of practice — how much is real learning?
Manual practice burns most of your time on mechanics: rewinding, pausing, looking up words, switching apps. EasyDictation removes that friction so your effort lands on real learning.
Manual practice
20%
real learning
With EasyDictation
90%
real learning
Focused listening (real learning)
Rewinding to find the spot
Pause / playback controls
Dictionary / switching apps
Checking what you heard
EasyDictation data is based on roughly 4,900 sessions with idle time removed; manual practice is an illustrative estimate based on common actions.
3 simple steps
How it works
STEP 02
Add the video to EasyDictation.app
Paste the copied video URL into the EasyDictation app and wait, the app will take about 5 minutes to prepare the content such as creating the transcript. The app uses AI to process the content for the best quality.
STEP 03
Start learning and track your progress
The app allows you to easily practice dictation. Create reports. Track your progress. The data is synchronized and you can access it anywhere.
EasyDictation toolkit
Everything You Need to Master English Listening
Powerful AI-driven features designed for serious learners
Learn from Any YouTube Video
Add any YouTube video — AI generates perfect transcripts with translations in 70+ languages. No subtitles? No problem.
Smart AI Thought-group Splitting
AI automatically splits content into natural thought groups — short enough to hear clearly while preserving the full context.
Automatic Native-language Translation
Every sentence is naturally translated into your language, so you understand it instantly without switching tools.
No more manual rewinding, pausing, and checking
Auto-pause after each sentence. Set repeat count (1-5 times). Focus on listening, not fiddling with video controls.
Instant Accuracy Feedback
See exactly which words you missed with word-by-word comparison. Click any word for IPA pronunciation (US/UK) and meaning.
Built-in Automatic Dictionary
Tap any word for its meaning, IPA, US/UK pronunciation, and save it to your vocabulary book without leaving the lesson.
Complete Keyboard Shortcuts
Play, pause, replay, move between sentences, and reveal answers entirely from the keyboard for uninterrupted practice.
Mobile Friendly
A touch-friendly experience designed for practicing anywhere on your phone — no computer required.
Shadowing with AI Pronunciation Scoring
Record your voice, get instant AI feedback on pronunciation. Compare your speaking with native speakers sentence by sentence.
Save Words to Your Personal Book
Tap a new word while practicing to see its meaning and save it to your vocabulary book. Review anytime with flashcards.
Track Progress & Stay Motivated
Detailed reports on your mistakes, learning analytics, and community leaderboard to keep you motivated.
Vocabulary Book
Meet a new word today. Remember it for good.
Tap any word during practice to see its meaning and save it to your personal book, then retain it with flashcards and memory-based reviews.
- Tap any word to look it up and save it
- Review at the right time with smart memory scheduling
- Interactive flashcards and mastery tracking
Vocabulary Book
12 words due today
throughout
/θruːˈaʊt/
in every part of
Due nowaccurate
/ˈækjərət/
correct and exact
RememberingFlashcard
Quick review
Smart review
Right on time
Pricing for Different Account Types
Vietnam bank transfers supported via VietQR Secure payment Automatic activation
Free
BASICPerfect for trying out
$0Free Forever
- Add 1 video from YT to app to dictation per day (only dictation for 1st min)
- 10 shadowing practices per day
- AI-powered transcription & translation
- Dictionary & IPA pronunciation lookup
- Basic progress tracking
- Public leaderboard access
PRO Subscription
POPULARAuto-renews · cancel anytime.
$60.00/year
≈ $5.00/month · annual price already includes 2 free months
- Add up to 10 hours video from YT to app to dictate practice
- Full video dictation (not limited to 1st min)
- 2,000 shadowing practices per month (15s each)
- All free features included
- Save notes for each sentence
- Priority processing
- Progress sync across devices
PRO · 12 months
ONE-TIMEFor payment methods that do not support subscriptions, like Alipay, Cash App Pay, …
$60.00/12 months
No subscription · no auto-renewal
- All PRO benefits for 12 months
- One payment, no future charges
- Expires automatically after 12 months
For teachers and centres
Are you a teacher with a group of students?
Bring EasyDictation PRO to your whole group and give your centre an edge the one down the road cannot match. One plan of yours opens all of EasyDictation for every student: they pay nothing, install nothing, and join with an invite link. And you always see who did each assignment and how much of it they got right.
TrungTam.app
- A subdomain of your own for your centre
- Student management dashboard
- Private video library
- Group analytics & reports
- Assignments with due dates
- Bulk student import
- Dedicated support
- Custom branding
Q&A
Frequently Asked Questions
Everything you need to know before starting your listening practice with EasyDictation.
Learner stories
Don't take our word for it.
Here's what our users have to say
“This app changed the way I learn English. Auto-generated subtitles plus sentence-by-sentence playback control let me repeat the hard sentences over and over, which really improved my pronunciation and my listening comprehension.”
Tuyết Trinh Nguyen
@trinh6a5ktq
“The interface is very friendly and easy to use. I've been using this app every day to improve my English.”
TinhTu TranThuy
@tinhtu_tranthuy
“After a month of trying this app, I find it a really good tool for improving English listening and comprehension, especially with videos full of difficult vocabulary. Adding my own videos and practising sentence by sentence helps me focus on every detail.”
Tùng Trần
@tranthanhtung92
“I'm really impressed by how accurately it generates subtitles from a video. It doesn't just improve my listening — typing the subtitles back out also helps me pick up new words. The friendly, easy-to-use interface is a big plus.”
Khánh Vy
@khanhdy5825
“The progress stats and practice-hour tracking let me keep an eye on how much I actually study each day. This feature is genuinely useful for anyone who wants to track and improve their listening in a systematic way.”
Thái Nguyễn
@andythai09
“Listening and dictation practice with videos is the one tool I can't do without in my daily study. Thanks to the dev team!”
Tường Hồ
@tuong2307
“I really like the monthly leaderboard, it keeps me motivated to study every day. Thank you for making such a great tool!”
Thảo Trần
@tranphuongthao2507
“The monthly leaderboard is a great idea for encouraging users to study harder. I like how this app combines learning with a bit of competition — it's a strong motivator for everyone using it.”
Bảo Nam
@baobao_beo
“This software has improved my listening and writing skills a lot. Well worth putting the time into!”
Hương Thu Đoàn
@dthuhuongdue