Voltar às novidades
v2.12.027 de agosto de 2026
Melhorias
- A caixa de digitação fica logo abaixo do vídeo: Ouvir na coluna do meio e digitar na da direita significava uma olhada de lado a cada frase, e o pescoço duro depois de uma sessão longa. Agora os botões de repetir e a caixa de digitação ficam sob o vídeo, na mesma coluna: ouve, baixa o olhar, digita; termina, levanta o olhar, próxima frase. A coluna direita fica só com a correção, as palavras ocultas e a tradução. Em telas baixas a caixa fica presa à borda inferior e nunca some ao rolar. Olhar e agir no mesmo eixo.
Look and act on one axis — the typing box now sits under the videoLer o artigo - Metas de hoje vai para a coluna direita, com botão de recolher: A caixa de metas abre a coluna direita. Se não quer o progresso à vista a sessão inteira, toque na seta do rodapé para deixar só a barra e a sua sequência; a escolha fica guardada.
- Título do vídeo e os botões de velocidade, ocultar vídeo e legendas numa linha só: Os três botões ajustam o que está logo acima, então agora ficam junto do título. Os avatares de quem praticou e o botão do ranking descem para o fim da coluna esquerda.
- Mais compacto no celular e no iPad: Rodapé mais baixo, botões de Loja, Blog e Idioma só com ícone na barra de navegação, e a caixa de metas e a linha do ranking escondidas para ganhar espaço.
Correções
- A dica "toque numa palavra oculta" volta a aparecer no celular: Ficava escondida em telas pequenas, mas ainda deixava um vão vazio logo acima da linha de palavras.