Về nhật ký thay đổi
v2.12.129 tháng 8, 2026
Tính năng mới
  • Lưu cả cụm, không chỉ một từ: Câu đang nghe giờ nằm ngay trong hộp "Thêm từ vựng", từ nào trong câu cũng bấm được. Đang chọn how mà bấm you là ô thành how are you — mấy từ ở giữa tự lấp vào, nên cụm lúc nào cũng liền một mạch. Bấm lại từ ở đầu hoặc cuối cụm là bỏ; gõ tay thì vùng tô trên câu chạy theo chữ bạn gõ. Mỗi từ mang IPA của riêng nó. Lưu đúng chỗ mình nghe hụt.
  • AI giải nghĩa từ hoặc cụm bằng tiếng mẹ đẻ (PRO): Nút cạnh ô Nghĩa. Nó gọi tên thứ bạn chọn — danh từ, cụm động từ, thành ngữ, collocation, mệnh đề, câu hỏi… — và cho nghĩa đúng trong câu đó. Cụm dài thì dịch cả cụm rồi chú thêm một hai từ khó. Lỡ chọn một đoạn không thành cụm, kiểu Carter and, nó nói thẳng và gợi ý cụm nên chọn thay.
  • Nút nghe cạnh IPA: Từ đơn phát bản ghi Cambridge; cụm thì giọng Mỹ hoặc Anh đọc, theo đúng công tắc US/UK bên cạnh.
  • "Đã có trong sổ" hỏi ngay từ đầu: Trước đây lưu một từ đã có thì điền xong hết mới bị chặn. Giờ vừa bấm lưu là thẻ cũ hiện ra, bạn chọn: cập nhật thẻ đó — câu đang nghe được mời làm thêm một ví dụ — hay lưu thẻ mới.
Cải tiến
  • Một thẻ nhiều câu ví dụ: Câu thêm vào cách nhau một dòng trống, thẻ ôn hiện mỗi câu một dòng, sổ từ hiện câu đầu.
  • Nút xoá sạch trong ô từ: Bấm một cái là trống ô, vùng tô, IPA và gợi ý đều về lại từ đầu.
  • Hộp thoại gọi đúng tên "từ hoặc cụm từ": Tiêu đề, nhãn và chữ gợi ý đổi ở mọi ngôn ngữ.
Sửa lỗi
  • Không còn nghe tiếng từ cũ sau khi đã chuyển sang cụm: Bản ghi của từ đang tải dở mà bạn bấm nghe cụm thì từ cũ bị đọc chen ngay sau cụm.